Guest House KURA

【Working Holiday Plan in Suzaka, Nagano!】




First of all, please take a look at this video!!
"Working Holiday in Suzaka"



Start your Japan's life in Suzaka, Nagano!!
Now are you enjoying your working holiday life in Japan?
Do you have any difficulties or problems in Japan?
How about starting your working holiday life from Suzaka, Nagano!

You can apply for farm job here in Suzaka.
We offer farm work, place to stay, Japanese lessons with this plan for working holiday visa holders.
If you like to spend your days in quiet, Japanese rural area, Suzaka will be the best place!





We are also running Guest House KURA here in Suzaka,
so at night you can enjoy chatting with the guests from overseas and all over Japan.
Here you can also meet a lot of local people, so it's good chance to make Japanese friends as well.




You can't speak Japanese at all?
Don't worry. We offer private Japanese lessons.
The teacher is an experienced and qualified Japanese language teacher, who experienced to teach Japanese in Language School for 5 years in Japan and China.
The private lessons are very flexible, we will meet your demands.


With this plan, we will offer farm work in grape/apple farm.






Season: May-July, Sep-Nov *You are free to choose the working term, but at least 2 weeks.
Place of Work : Farm in Suzaka city, Nagano, Japan
Working hours　8:00 to 18:00
*You are free to choose the working hours, but at least 4 hours a day.
Wage : 850 ~ 900JPY / hour (after-tax)

We are looking forward to seeing you here in Suzaka!!





For more Info;
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
info@ghkura.com

**********************************************************
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
長野県須坂市にある古民家宿
cheap and budget hostel in Suzaka, Nagano
http://www.ghkura.com/
https://www.facebook.com/GuestHouseKURA/

**********************************************************   

【ご近所さん・須坂市近隣の方へご連絡とお願い】

ゲストハウス蔵では、毎年蔵のワーキングホリデープランを利用して6月・7月長期滞在をする外国のゲストがいます。

ワーキングホリデーとは、通常の観光ビザとは違い、1年～1年半の間日本に滞在できるビザのことです。観光ビザで観光している外国人旅行者は働くことができません。一方、ワーキングホリデービザで来日している彼らは、働くことができます。ただ、多くの方が日本語を話すことはできず、日本で働く場所を見つけるのも、住む場所を探すのも困難なことが多いのです。その解決策として、ゲストハウス蔵では4年ほど前からワーキングホリデープランをスタートさせました。ゲストハウス蔵に滞在しながら、須坂の主にぶどう農家さんでアルバイトをするというプランです。


今年もご協力頂く農家さんたちと相談し、ワーキングホリデーで来日している外国の方々を受け入れることにしました。


6月1日より、海外の方がゲストハウス蔵に滞在し、須坂の農家さんで働き始めます。

このコロナの状況下で、突然須坂の街中に外国人のゲストを見かけるようになると、不安に思う地元の方もいらっしゃると思うので、こちらでご案内させていただきます。

今回働いてくれる外国の方は、全員コロナが日本はもちろん中国で発症する前から、日本に滞在していた方たちばかりです。なので、ここ最近日本に来日した方たちではありません。
また須坂に来る2週間前の行動についても、事前に聞き取りをしております。
6月からの受け入れについては、管轄の保健所にも相談いたしました。


滞在中も、彼らの体調管理や、外出時のマスク着用など、こちらできちんと指導いたします。
これから約2か月、須坂で生活を共にします。
彼らも1年間日本で楽しい毎日を送るはずが、コロナによって大分大変な思い、そして言葉の通じない国で心細い思いをしてきたことと察します。
どうか、これからの2か月、温かい目で彼らを見守っていただけたらと思います。
ご理解とご協力をお願い致します。

何かご不明な点、不安に思うことがございましたら、お気軽に当宿までご連絡ください。


6月からの受け入れにつき、ゲストハウス蔵では以下の対応をしております。

〇ゲストの来日時期・ビザの確認
〇須坂到着2週間前の行動確認
〇受け入れにあたって、管轄の保健所に相談
〇ゲストハウス蔵のご近所さんのお宅にお邪魔し直接説明


また、滞在中も新型コロナウィルス感染拡大防止のため、以下の対策を取ります。
〇スタッフ及びゲストの毎日の検温
〇スタッフ・ゲスト共に手洗い・うがいの徹底
〇外出時のマスク着用の指導
〇ゲストハウス入り口に消毒液の設置
〇通常の清掃に加え、宿内の定期的な除菌対応
〇換気の為、定期的に玄関や窓を開放し、空気の循環を徹底


須坂の皆さま、そしてご近所さんのご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

問い合わせ先：ゲストハウス蔵　026-214-7945



ゲストハウス蔵
***************************************************
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
cheap and budget hostel in Suzaka, Nagano
HP:http://www.ghkura.com/
FB:https://www.facebook.com/GuestHouseKURA/
instagram:https://www.instagram.com/guesthousekura/
****************************************************
  

【Working Holiday Plan in Suzaka, Nagano!】




Start your Japan's life in Suzaka, Nagano!!
Now are you enjoying your working holiday life in Japan?
Do you have any difficulties or problems in Japan?
How about starting your working holiday life from Suzaka, Nagano!

Now we start to recruit someone to help farm job in Suzaka for this autumn!
You can apply for farm job here in Suzaka.
We offer farm work, place to stay, Japanese lessons with this Plan for working holiday visa holders.
If you like to spend your days in a quiet, Japanese rural area, Suzaka will be the best place!




We are also running Guest House KURA here in Suzaka,
so at night you can enjoy chatting with the guests from overseas and all over Japan.
Here you can also meet a lot of local people, so it's good chance to make Japanese friends as well.





You can't speak Japanese at all?
Don't worry. We offer private Japanese lesson.
The teacher is an experienced and qualified Japanese language teacher, who experienced to teach Japanese in Language School for 5 years in Japan and in China.
The private lesson are very flexible, we will meet your demands.


With this plan, we will offer farm work in grape/apple farm.




Season: Sep-Nov *You are free to choose the working term, but at least 2 weeks.
Place of Work : Farm in Suzaka city, Nagano, Japan
Working hours　8:00 to 18:00
*You are free to choose the working hours, but at least 4 hours a day.
Salary : 821 JPY~ / hour

We are looking forward to seeing you here in Suzaka!!



For more Info;
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
info@ghkura.com

**********************************************************
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
長野県須坂市にある古民家宿
cheap and budget hostel in Suzaka, Nagano
http://www.ghkura.com/
https://www.facebook.com/GuestHouseKURA/

**********************************************************   

【Working Holiday Plan in Suzaka, Nagano!】




Start your Japan's life in Suzaka, Nagano!!
Now are you enjoying your working holiday life in Japan?
Do you have any difficulties or problems in Japan?
How about starting your working holiday life from Suzaka, Nagano!

You can apply for farm job here in Suzaka.
We offer farm work, place to stay, Japanese lessons with this Plan for working holiday visa holders.
If you like to spend your days in a quiet, Japanese rural area, Suzaka will be the best place!




We are also running Guest House KURA here in Suzaka,
so at night you can enjoy chatting with the guests from overseas and all over Japan.
Here you can also meet a lot of local people, so it's good chance to make Japanese friends as well.





You can't speak Japanese at all?
Don't worry. We offer private Japanese lesson.
The teacher is an experienced and qualified Japanese language teacher, who experienced to teach Japanese in Language School for 5 years in Japan and in China.
The private lesson are very flexible, we will meet your demands.


With this plan, we will offer farm work in grape/apple farm.




Season: May-July, Sep-Nov *You are free to choose the working term, but at least 2 weeks.
Place of Work : Farm in Suzaka city, Nagano, Japan
Working hours　8:00 to 18:00
*You are free to choose the working hours, but at least 4 hours a day.
Salary : 821 JPY~ / hour

We are looking forward to seeing you here in Suzaka!!



For more Info;
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
info@ghkura.com

**********************************************************
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
長野県須坂市にある古民家宿
cheap and budget hostel in Suzaka, Nagano
http://www.ghkura.com/
https://www.facebook.com/GuestHouseKURA/

**********************************************************   

【Working Holiday Plan in Suzaka, Nagano!】




Start your Japan's life in Suzaka, Nagano!!
Now are you enjoying your working holiday life in Japan?
Do you have any difficulties or problems in Japan?
How about starting your working holiday life from Suzaka, Nagano!

You can apply for farm job here in Suzaka.
We offer farm work, place to stay, Japanese lessons with this Plan for working holiday visa holders.
If you like to spend your days in a quiet, Japanese rural area, Suzaka will be the best place!




We are also running Guest House KURA here in Suzaka,
so at night you can enjoy chatting with the guests from overseas and all over Japan.
Here you can also meet a lot of local people, so it's good chance to make Japanese friends as well.





You can't speak Japanese at all?
Don't worry. We offer private Japanese lesson.
The teacher is an experienced and qualified Japanese language teacher, who experienced to teach Japanese in Language School for 5 years in Japan and in China.
The private lesson are very flexible, we will meet your demands.


With this plan, we will offer farm work in grape/apple farm.




Season: May-July, Sep-Nov *You are free to choose the working term, but at least 2 weeks.
Place of Work : Farm in Suzaka city, Nagano, Japan
Working hours　8:00 to 18:00
*You are free to choose the working hours, but at least 4 hours a day.
Salary : 800 JPY~ / hour

We are looking forward to seeing you here in Suzaka!!



For more Info;
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
長野県須坂市にある古民家宿
cheap and budget hostel in Suzaka, Nagano
http://www.ghkura.com/
https://www.facebook.com/GuestHouseKURA/   

【Working Holiday Plan in Suzaka, Nagano!】





Start your Japan's life in Suzaka, Nagano!!
Now are you enjoying your working holiday life in Japan?
Do you have any difficulties or problems in Japan?
How about starting your working holiday life from Suzaka, Nagano!

You can apply for farm job here in Suzaka.
We offer farm work, place to stay, Japanese lessons with this Plan for working holiday visa holders.
If you like to spend your days in a quiet, Japanese rural area, Suzaka will be the best place!




We are also running Guest House KURA here in Suzaka,
so at night you can enjoy chatting with the guests from overseas and all over Japan.
Here you can also meet a lot of local people, so it's good chance to make Japanese friends as well.

You can't speak Japanese at all?
Don't worry. We offer private Japanese lesson.
The teacher is an experienced and qualified Japanese language teacher, who experienced to teach Japanese in Language School for 5 years in Japan and in China.
The private lesson are very flexible, we will meet your demands.

With this plan, we will offer farm work in grape/apple farm.


Season: May-November *You are free to choose the working term, but at least 2 weeks.
Place of Work : Farm in Suzaka city, Nagano, Japan
Working hours　8:00 to 18:00 
*You are free to choose the working hours, but at least 4 hours a day.
Salary : 800 JPY~ / hour

We are looking forward to seeing you here in Suzaka!!


For more Info;
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
長野県須坂市にある古民家宿
cheap and budget hostel in Suzaka, Nagano
http://www.ghkura.com/
https://www.facebook.com/GuestHouseKURA/
  

Are you looking for a job in Japan?
Come to Nagano to work on a farm!

If you are looking for a job in Japan with working holiday visa,
it will be a good chance to work in Nagano!
Can't speak Japanese at all?
Need to place to stay?

Don't worry, we can offer all of them!

We have started "Farm Plan" for the working holiday visa holders!

This plan includes job on a farm, staying at guest house, and Japanese lesson if you need!
Please refer the details below;

[Farm Plan]

***Work on a farm***

Work details : Work on a grape farm
Season: ~mid-August 2015 *You are free to choose the working term, but at least 2 weeks.
Place of Work : Ito Grape Farm, Suzaka city, Nagano, Japan
Working hours　8:00 to 12:00, 13:00~18:00
*2 times break a day (10:00, 15:00)
*You are free to choose the working hours, but at least 4 hours a day.
Salary : 750 JPY / hour, or 6,750 JPY / day

***Stay at Guest House KURA***

Special Price for this plan
Male/Female separated dorm room 2,800 JPY/day
There is a shared well equipped kitchen.
Free Wifi, Free bike rental

***Studying Japanese***

If you need, study Japanese together!
The teacher has worked in a Japanese language school before.
We will teach you to meet your requests.
Fee: 1,000 JPY/ hour

Contact:
Guest House KURA
info@ghkura.com


ゲストハウス蔵より、
この度Farm Plan を始めました！！

オープン前、宿場JAPANで修行していたころより
ずっと取り組みたかったこのプラン。
ようやく2015年、スタートです！！

ゲストハウス蔵には、日々日本人のみならず、いろんな国からのゲストが訪れてくれています。
彼らはいったいどのくらい日本に滞在しているのでしょう？
蔵のゲストの多くは、旅人です。
海外ゲストの旅人の多くは、1週間から長い人で3か月、日本中を旅しているようです。
なぜ、3か月・・・？
それは、観光ビザで通常滞在できるMaxの期間が90日だからです。
特別な事情がない限り、観光で来ている人が90日以上滞在するのは難しい。

でも、蔵のゲストにはもっと長期間日本にいるという人も時々訪れてくれます。
それは、留学生だったり、日本の企業で働いていたり。
そして、もう一つ。
ワーキングホリデーで日本に来ている人たちです。

ご存知の方も多いでしょう。
このワーキングホリデー。
皆さまのお友だちの中にも、ワーキングホリデー、俗にいう”ワーホリ”で
カナダやオーストラリアなどに出かけて行った方がいませんか？
日本の若者がワーホリで海外へ行くように、
海外の若者も、同じように日本へ来てくれているのです。
外務省の統計によると、平成26年には10,453人もの方々が
このワーホリ制度を使って日本に来日しているということです。

先ほどの観光ビザは滞在期間が90日間だったのに対し、
このワーキングホリデーで来日した方は、1年間。
日本に、観光、に来るのではなく、日本に、住む、ことができるんです。

でも、日本でのワーキングホリデー、彼らは満喫できているのでしょうか。
まず、1年もの間、日本にいるとなると、①住む場所　が必要です。
みなさん、ご存知ですか？
日本では外国の方がアパートなどを借りようとすると、ほとんどの場合、
保証人が必要なんです。
さぁー、これから1年日本での生活を楽しむぞー！と思って
日本に来たばかりの彼らに、アパートの保証人になってくれる人がいる可能性はどのくらいでしょう？

そう。日本では、住む場所を探すのも一苦労。

そして、次は②仕事（アルバイト）探し。
1年日本にいるわけですから、生活費もかかります。
貯金を取り崩し続けるのも、つらいです。
旅をして、日本のあちこちを周っていることもあるでしょうが、
ある一定の期間、少しでも日本で働きたいはずです。

蔵に来てくれるゲストの中には日本語がペラッペラな外国人ゲストも多いですが、
やはり、全体的にみると、日本語はあいさつ程度しか話せない人がほとんどです。
日本は英語圏ではありません。
そして、英語がどこでも大抵は通じるような国でもありません。
③日本語が話せない彼らにとって、仕事（アルバイト）を探すのは
どれだけ大変なことか容易に想像がつきます。

そう。日本では、日本語が話せないと、アルバイトもないかもしれないのです。

この3重苦を、なんとか須坂で解決したい！
それが、この Farm Plan なんですっ！！！！

①住む場所・・・ここは宿ですので、宿泊場を提供します。

②仕事（アルバイト）・・・須坂の農家さんにご協力頂き、農業アルバイトを提供します。

③日本語・・・かつては日本語教師だった私。力の限り、日本語を教えます。

ワーキングホリデーで来日した外国の方が、まずは須坂を訪れ、
須坂で日本の生活をスタートさせる。
働きながら、少し生活に必要な日本語も習得し、
そして、また日本の別の地へと旅立っていく。

そんなプランになればいいな、と思います。

今回このオープン前からの構想が、ようやくスタートできたのは
須坂の伊藤ぶどうファームさんのご協力があったからこそです。
ワーキングホリデーで来日している外国人の方も、アルバイト受け入れます！と心温かいご協力を頂きました。
そして、伊藤ぶどうファームのKさん自身、カナダでのワーホリ経験があり、英語対応OKという夢のような待遇。

ぜひ、皆さまのまわりで、ワーキングホリデー日本滞在中の
仕事先を探している外国のお友だちがいらっしゃいましたら、
この[Farm Paln]をご紹介ください！！

よろしくお願いいたします。


[Farm Plan]

***伊藤ぶどうファームでのアルバイト***

仕事内容 : ぶどう農家さんでのアルバイト
アルバイト期間: 8月中旬ごろまで（最低2週間～）　
アルバイト場所 : 伊藤ぶどうファーム（長野県須坂市）
時間：　8:00～12:00, 13:00～18:00
※途中一日二回休憩あり (10:00, 15:00)
※一日最低4時間以上～ご希望に併せます。
給料：750円/時　または、6,750円/日


***ゲストハウス蔵での滞在***

このFarm Plan限定の特別料金をご用意いたしました。
男女別相部屋　2,800円/日
共同キッチンもあり自炊可能。全館Wifi。自転車レンタル無料。


***日本語レッスン***

ご希望があれば、日本語レッスンが受けられます。
ご要望などお伺いしてから、その方に合ったレッスンプランで授業をいたします。
授業料：1,000円/時


●お問合せ
ゲストハウス蔵（担当：山上）
info@ghkura.com
026-214-7945





Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
長野県須坂市にある古民家宿
cheap and budget hostel in Suzaka, Nagano
http://www.ghkura.com/