アルバイトスタッフ募集！
ゲストハウス蔵、アルバイトスタッフを募集！
こちらの応募はすでに終了しております。2015/8/20
2015年9月よりゲストハウス蔵にて一緒に働いてくれるスタッフを募集します。
ゲストハウス蔵は全部で3部屋のとても小さな宿です。
まもなく3年。
まだまだ始まったばかり。
ゲストの多くは旅人。
今は日本人ゲストと外国人ゲストの割合はちょうど5:5くらいです。
それぞれがいろんな目的で、いろんな理由でここ須坂を訪れてくれています。
接客やおもてなしに、正解もマニュアルもありませんが、
せっかくご縁があって、わざわざ須坂まで来てくださったゲストには、
心地よく過ごしてほしい。そう思います。
このゲストは、いろんな出会いを楽しみたいかもしれないし、
このゲストは、長旅の疲れをここでゆっくり癒したいのかもしれないし、
このゲストは、一人しずかに国の友だちや家族にハガキを書きたいのかもしれないし、
このゲストは、初めてのゲストハウスで実はちょっと緊張しているかもしれない。
みなそれぞれで、何を求めて、何に満足するかも千差万別。
難しいけれど、一人一人のゲストにあったボールが投げられるような宿でありたい。
時にはそのゲストが望んではいなかったような変化球を投げることで、
ゲストもわたしたちも、とてもうれしくなることもある。
でも、そんな変化球が投げられるようになるには、
日々の練習の積み重ねが必要なように、私たち宿屋も日々のそうじや情報収集、
町の人たちとのつながりを大切にしていないといけない。
自分が旅した時に出会いたい宿、出会いたい町でありたいなと思う。
そんな宿をいっしょに目指してくれる方を探しています。
ご応募、お待ちしております。
ゲストハウス蔵
山上 万里奈
【アルバイトスタッフ募集】
＜給与＞
・時給800円
・研修期間 個人の能力に応じて約1か月程 時給750円
・交通費別途支給はありません。
＜勤務地＞
長野県須坂市（すざかし）
住所：長野県須坂市須坂39
＜業務について＞
・チェックイン業務
・須坂/須坂周辺案内
・電話応対
・予約管理（電話・メール）
・ゲストからのリクエスト対応（次の宿予約・チケット予約・オススメ情報提供等）
・SNS投稿 など。
＜雇用形態＞
・アルバイトスタッフ（住み込み可）
＜応募条件＞
・週2日～3日働ける方
・最低3か月以上働ける方
・英語でのゲスト対応、メール処理が可能な方
・社会人経験のある方
・ゲスト、町の人とのつながりを大切にできる方
＜勤務期間・時間＞
・9月より最低3か月
・夕方16時～22時まで（6時間）
＜応募方法＞
下記必要事項をメールでご連絡ください。
求人募集に関するお問い合わせもこちらのメールにてご連絡ください。
宛先メール（採用担当 山上宛）：saiyou@shukuba.jp
必要情報
①名前（ふりがな）
②住所
③年齢
④性別
⑤連絡先電話番号
⑥希望勤務期間（最低3か月）
⑦自己紹介・応募理由
⑧顔写真添付
こういう宿、こういう町で働いてみたいな、という方、
ご応募お待ちしております！
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
長野県須坂市にある古民家宿
cheap and budget hostel in Suzaka, Nagano
http://www.ghkura.com/
こちらの応募はすでに終了しております。2015/8/20
2015年9月よりゲストハウス蔵にて一緒に働いてくれるスタッフを募集します。
ゲストハウス蔵は全部で3部屋のとても小さな宿です。
まもなく3年。
まだまだ始まったばかり。
ゲストの多くは旅人。
今は日本人ゲストと外国人ゲストの割合はちょうど5:5くらいです。
それぞれがいろんな目的で、いろんな理由でここ須坂を訪れてくれています。
接客やおもてなしに、正解もマニュアルもありませんが、
せっかくご縁があって、わざわざ須坂まで来てくださったゲストには、
心地よく過ごしてほしい。そう思います。
このゲストは、いろんな出会いを楽しみたいかもしれないし、
このゲストは、長旅の疲れをここでゆっくり癒したいのかもしれないし、
このゲストは、一人しずかに国の友だちや家族にハガキを書きたいのかもしれないし、
このゲストは、初めてのゲストハウスで実はちょっと緊張しているかもしれない。
みなそれぞれで、何を求めて、何に満足するかも千差万別。
難しいけれど、一人一人のゲストにあったボールが投げられるような宿でありたい。
時にはそのゲストが望んではいなかったような変化球を投げることで、
ゲストもわたしたちも、とてもうれしくなることもある。
でも、そんな変化球が投げられるようになるには、
日々の練習の積み重ねが必要なように、私たち宿屋も日々のそうじや情報収集、
町の人たちとのつながりを大切にしていないといけない。
自分が旅した時に出会いたい宿、出会いたい町でありたいなと思う。
そんな宿をいっしょに目指してくれる方を探しています。
ご応募、お待ちしております。
ゲストハウス蔵
山上 万里奈
【アルバイトスタッフ募集】
＜給与＞
・時給800円
・研修期間 個人の能力に応じて約1か月程 時給750円
・交通費別途支給はありません。
＜勤務地＞
長野県須坂市（すざかし）
住所：長野県須坂市須坂39
＜業務について＞
・チェックイン業務
・須坂/須坂周辺案内
・電話応対
・予約管理（電話・メール）
・ゲストからのリクエスト対応（次の宿予約・チケット予約・オススメ情報提供等）
・SNS投稿 など。
＜雇用形態＞
・アルバイトスタッフ（住み込み可）
＜応募条件＞
・週2日～3日働ける方
・最低3か月以上働ける方
・英語でのゲスト対応、メール処理が可能な方
・社会人経験のある方
・ゲスト、町の人とのつながりを大切にできる方
＜勤務期間・時間＞
・9月より最低3か月
・夕方16時～22時まで（6時間）
＜応募方法＞
下記必要事項をメールでご連絡ください。
求人募集に関するお問い合わせもこちらのメールにてご連絡ください。
宛先メール（採用担当 山上宛）：saiyou@shukuba.jp
必要情報
①名前（ふりがな）
②住所
③年齢
④性別
⑤連絡先電話番号
⑥希望勤務期間（最低3か月）
⑦自己紹介・応募理由
⑧顔写真添付
こういう宿、こういう町で働いてみたいな、という方、
ご応募お待ちしております！
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
長野県須坂市にある古民家宿
cheap and budget hostel in Suzaka, Nagano
http://www.ghkura.com/
2015年07月31日 Posted by Guest House KURA at 21:17 │Comments(0) │ゲストハウス蔵の日々│求人
須坂でできること。
須坂を訪れてくれる外国人ゲストの中で、
須坂についてのインフォメーションを持って来ているゲストは
ゼロに近い。
Nagano(長野) とか、
Snow Monkey(地獄谷野猿公苑) とか、
Nature(自然) とか Somewhere away from a big city
(大都市から離れたところ)とか。
そんなキーワードで来てくれているゲストがほとんど。
でも、ここ蔵に来てゲストと話していると、
それ！須坂でできるよー！！よくぞ、須坂に来てくれましたっ！
っていう、うれしいハプニングがよく起こる。
彼女もそんな一人。
ゲストハウス蔵に併設のカフェLa Vie Lenteでは
カフェを営む母のお気に入りの須坂の陶芸家、境さん器を販売している。
その器を見て、
「私も陶芸やってるの。今勉強中で。 日本で穴窯見られるところ、ないかしら？」と尋ねてきた。
日本どころか、ここ、須坂にあります！！
絶対紹介したいところがっ！！
ということで、境さんの工房をご案内してきました。
穴窯を見るのが夢だった、と
すごくうれしそうに話してくれました。
境さん、知子さん、いつも温かく迎えてくださって
本当にありがとうございます。
またある日は、
キルトが趣味だというお母さんが。
日本中いろいろ周ってきたけれど、生地屋さんが見つからなかったという。
唯一、ネットで調べて東京の生地屋さんに行ったけれど、
それはそれは巨大な施設で、種類がありすぎて、一つも選べなかったんだとか。
そういうことなら！と
須坂でパッチワークをやっているヤンネのタカエちゃんにご相談。
長野市周辺のお店を教えてもらった上、
よかったらうちにおいでーと生地がたっくさんのタカエ宅にお邪魔することに。
タカエちゃんからお裾分けしてもらった生地を無心で選んでいたお母さん。
彼女たちはその日が日本ラストデー。
そんな最後に、ここ須坂に来てくれて、生地を見つけられたなんて。
タカエちゃん、お心遣い、ありがとう！
こんな風に、あぁこのゲストに須坂のこの人を、
須坂のこの場所を紹介できてホントにうれしいなー
という出会いが最近続いていて、
私自身とてもうれしいのです。
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
長野県須坂市にある古民家宿
cheap and budget hostel in Suzaka, Nagano
http://www.ghkura.com/
須坂についてのインフォメーションを持って来ているゲストは
ゼロに近い。
Nagano(長野) とか、
Snow Monkey(地獄谷野猿公苑) とか、
Nature(自然) とか Somewhere away from a big city
(大都市から離れたところ)とか。
そんなキーワードで来てくれているゲストがほとんど。
でも、ここ蔵に来てゲストと話していると、
それ！須坂でできるよー！！よくぞ、須坂に来てくれましたっ！
っていう、うれしいハプニングがよく起こる。
彼女もそんな一人。
ゲストハウス蔵に併設のカフェLa Vie Lenteでは
カフェを営む母のお気に入りの須坂の陶芸家、境さん器を販売している。
その器を見て、
「私も陶芸やってるの。今勉強中で。 日本で穴窯見られるところ、ないかしら？」と尋ねてきた。
日本どころか、ここ、須坂にあります！！
絶対紹介したいところがっ！！
ということで、境さんの工房をご案内してきました。
穴窯を見るのが夢だった、と
すごくうれしそうに話してくれました。
境さん、知子さん、いつも温かく迎えてくださって
本当にありがとうございます。
またある日は、
キルトが趣味だというお母さんが。
日本中いろいろ周ってきたけれど、生地屋さんが見つからなかったという。
唯一、ネットで調べて東京の生地屋さんに行ったけれど、
それはそれは巨大な施設で、種類がありすぎて、一つも選べなかったんだとか。
そういうことなら！と
須坂でパッチワークをやっているヤンネのタカエちゃんにご相談。
長野市周辺のお店を教えてもらった上、
よかったらうちにおいでーと生地がたっくさんのタカエ宅にお邪魔することに。
タカエちゃんからお裾分けしてもらった生地を無心で選んでいたお母さん。
彼女たちはその日が日本ラストデー。
そんな最後に、ここ須坂に来てくれて、生地を見つけられたなんて。
タカエちゃん、お心遣い、ありがとう！
こんな風に、あぁこのゲストに須坂のこの人を、
須坂のこの場所を紹介できてホントにうれしいなー
という出会いが最近続いていて、
私自身とてもうれしいのです。
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
長野県須坂市にある古民家宿
cheap and budget hostel in Suzaka, Nagano
http://www.ghkura.com/
2015年07月31日 Posted by Guest House KURA at 09:17 │Comments(0) │ゲストハウス蔵の日々
定休日変更のお知らせ
ゲストハウス蔵併設のカフェLa Vie Lenteよりお知らせです。
ゲストハウス蔵の奥の庭にある蔵にて7月11日に
Sketch in hike というステキな雑貨屋さんがOPENいたします。
入口はラビラントと同じくぐり戸を通り、奥の庭へと進んでいただきます。
カフェにお越しいただいた際には、ぜひ、お立ち寄りください！
そして、Sketch in hike オープンに伴い、
カフェ La Vie Lenteの定休日が変更となります。
7月より月曜・火曜定休となりました。
（Sketch in hikeと同じ定休日です。）
また、タルトタタンが食べられるカフェとして
多くの方がタルトタタンを食べにお越し頂いておりましたが、
現在、リンゴの入手が困難のため、
毎日はタルトタタンのご用意がございません。
タルトタタンが食べたい！という大変うれしいことを
おっしゃってくださる方は、
ご来店の前に一度お電話いただけると助かります。
◆La Vie Lente 営業案内
時間：12:00～16:00ごろ
定休日：月曜・火曜
※現在はカフェ営業のみで、ランチのご提供はございません。
La Vie Lente 問い合わせ先
090-4461-4961
ゲストハウス蔵の奥の庭にある蔵にて7月11日に
Sketch in hike というステキな雑貨屋さんがOPENいたします。
入口はラビラントと同じくぐり戸を通り、奥の庭へと進んでいただきます。
カフェにお越しいただいた際には、ぜひ、お立ち寄りください！
そして、Sketch in hike オープンに伴い、
カフェ La Vie Lenteの定休日が変更となります。
7月より月曜・火曜定休となりました。
（Sketch in hikeと同じ定休日です。）
また、タルトタタンが食べられるカフェとして
多くの方がタルトタタンを食べにお越し頂いておりましたが、
現在、リンゴの入手が困難のため、
毎日はタルトタタンのご用意がございません。
タルトタタンが食べたい！という大変うれしいことを
おっしゃってくださる方は、
ご来店の前に一度お電話いただけると助かります。
◆La Vie Lente 営業案内
時間：12:00～16:00ごろ
定休日：月曜・火曜
※現在はカフェ営業のみで、ランチのご提供はございません。
La Vie Lente 問い合わせ先
090-4461-4961
2015年07月07日 Posted by Guest House KURA at 11:51 │Comments(0) │Cafe La Vie Lente
[Farm Plan] Work on a farm in Suzaka, Nagano, Japan!
Are you looking for a job in Japan?
Come to Nagano to work on a farm!
If you are looking for a job in Japan with working holiday visa,
it will be a good chance to work in Nagano!
Can't speak Japanese at all?
Need to place to stay?
Don't worry, we can offer all of them!
We have started "Farm Plan" for the working holiday visa holders!
This plan includes job on a farm, staying at guest house, and Japanese lesson if you need!
Please refer the details below;
[Farm Plan]
***Work on a farm***
Work details : Work on a grape farm
Season: ~mid-August 2015 *You are free to choose the working term, but at least 2 weeks.
Place of Work : Ito Grape Farm, Suzaka city, Nagano, Japan
Working hours 8:00 to 12:00, 13:00~18:00
*2 times break a day (10:00, 15:00)
*You are free to choose the working hours, but at least 4 hours a day.
Salary : 750 JPY / hour, or 6,750 JPY / day
***Stay at Guest House KURA***
Special Price for this plan
Male/Female separated dorm room 2,800 JPY/day
There is a shared well equipped kitchen.
Free Wifi, Free bike rental
***Studying Japanese***
If you need, study Japanese together!
The teacher has worked in a Japanese language school before.
We will teach you to meet your requests.
Fee: 1,000 JPY/ hour
Contact:
Guest House KURA
info@ghkura.com
ゲストハウス蔵より、
この度Farm Plan を始めました！！
オープン前、宿場JAPANで修行していたころより
ずっと取り組みたかったこのプラン。
ようやく2015年、スタートです！！
ゲストハウス蔵には、日々日本人のみならず、いろんな国からのゲストが訪れてくれています。
彼らはいったいどのくらい日本に滞在しているのでしょう？
蔵のゲストの多くは、旅人です。
海外ゲストの旅人の多くは、1週間から長い人で3か月、日本中を旅しているようです。
なぜ、3か月・・・？
それは、観光ビザで通常滞在できるMaxの期間が90日だからです。
特別な事情がない限り、観光で来ている人が90日以上滞在するのは難しい。
でも、蔵のゲストにはもっと長期間日本にいるという人も時々訪れてくれます。
それは、留学生だったり、日本の企業で働いていたり。
そして、もう一つ。
ワーキングホリデーで日本に来ている人たちです。
ご存知の方も多いでしょう。
このワーキングホリデー。
皆さまのお友だちの中にも、ワーキングホリデー、俗にいう”ワーホリ”で
カナダやオーストラリアなどに出かけて行った方がいませんか？
日本の若者がワーホリで海外へ行くように、
海外の若者も、同じように日本へ来てくれているのです。
外務省の統計によると、平成26年には10,453人もの方々が
このワーホリ制度を使って日本に来日しているということです。
先ほどの観光ビザは滞在期間が90日間だったのに対し、
このワーキングホリデーで来日した方は、1年間。
日本に、観光、に来るのではなく、日本に、住む、ことができるんです。
でも、日本でのワーキングホリデー、彼らは満喫できているのでしょうか。
まず、1年もの間、日本にいるとなると、①住む場所 が必要です。
みなさん、ご存知ですか？
日本では外国の方がアパートなどを借りようとすると、ほとんどの場合、
保証人が必要なんです。
さぁー、これから1年日本での生活を楽しむぞー！と思って
日本に来たばかりの彼らに、アパートの保証人になってくれる人がいる可能性はどのくらいでしょう？
そう。日本では、住む場所を探すのも一苦労。
そして、次は②仕事（アルバイト）探し。
1年日本にいるわけですから、生活費もかかります。
貯金を取り崩し続けるのも、つらいです。
旅をして、日本のあちこちを周っていることもあるでしょうが、
ある一定の期間、少しでも日本で働きたいはずです。
蔵に来てくれるゲストの中には日本語がペラッペラな外国人ゲストも多いですが、
やはり、全体的にみると、日本語はあいさつ程度しか話せない人がほとんどです。
日本は英語圏ではありません。
そして、英語がどこでも大抵は通じるような国でもありません。
③日本語が話せない彼らにとって、仕事（アルバイト）を探すのは
どれだけ大変なことか容易に想像がつきます。
そう。日本では、日本語が話せないと、アルバイトもないかもしれないのです。
この3重苦を、なんとか須坂で解決したい！
それが、この Farm Plan なんですっ！！！！
①住む場所・・・ここは宿ですので、宿泊場を提供します。
②仕事（アルバイト）・・・須坂の農家さんにご協力頂き、農業アルバイトを提供します。
③日本語・・・かつては日本語教師だった私。力の限り、日本語を教えます。
ワーキングホリデーで来日した外国の方が、まずは須坂を訪れ、
須坂で日本の生活をスタートさせる。
働きながら、少し生活に必要な日本語も習得し、
そして、また日本の別の地へと旅立っていく。
そんなプランになればいいな、と思います。
今回このオープン前からの構想が、ようやくスタートできたのは
須坂の伊藤ぶどうファームさんのご協力があったからこそです。
ワーキングホリデーで来日している外国人の方も、アルバイト受け入れます！と心温かいご協力を頂きました。
そして、伊藤ぶどうファームのKさん自身、カナダでのワーホリ経験があり、英語対応OKという夢のような待遇。
ぜひ、皆さまのまわりで、ワーキングホリデー日本滞在中の
仕事先を探している外国のお友だちがいらっしゃいましたら、
この[Farm Paln]をご紹介ください！！
よろしくお願いいたします。
[Farm Plan]
***伊藤ぶどうファームでのアルバイト***
仕事内容 : ぶどう農家さんでのアルバイト
アルバイト期間: 8月中旬ごろまで（最低2週間～）
アルバイト場所 : 伊藤ぶどうファーム（長野県須坂市）
時間： 8:00～12:00, 13:00～18:00
※途中一日二回休憩あり (10:00, 15:00)
※一日最低4時間以上～ご希望に併せます。
給料：750円/時 または、6,750円/日
***ゲストハウス蔵での滞在***
このFarm Plan限定の特別料金をご用意いたしました。
男女別相部屋 2,800円/日
共同キッチンもあり自炊可能。全館Wifi。自転車レンタル無料。
***日本語レッスン***
ご希望があれば、日本語レッスンが受けられます。
ご要望などお伺いしてから、その方に合ったレッスンプランで授業をいたします。
授業料：1,000円/時
●お問合せ
ゲストハウス蔵（担当：山上）
info@ghkura.com
026-214-7945
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
長野県須坂市にある古民家宿
cheap and budget hostel in Suzaka, Nagano
http://www.ghkura.com/
Come to Nagano to work on a farm!
If you are looking for a job in Japan with working holiday visa,
it will be a good chance to work in Nagano!
Can't speak Japanese at all?
Need to place to stay?
Don't worry, we can offer all of them!
We have started "Farm Plan" for the working holiday visa holders!
This plan includes job on a farm, staying at guest house, and Japanese lesson if you need!
Please refer the details below;
[Farm Plan]
***Work on a farm***
Work details : Work on a grape farm
Season: ~mid-August 2015 *You are free to choose the working term, but at least 2 weeks.
Place of Work : Ito Grape Farm, Suzaka city, Nagano, Japan
Working hours 8:00 to 12:00, 13:00~18:00
*2 times break a day (10:00, 15:00)
*You are free to choose the working hours, but at least 4 hours a day.
Salary : 750 JPY / hour, or 6,750 JPY / day
***Stay at Guest House KURA***
Special Price for this plan
Male/Female separated dorm room 2,800 JPY/day
There is a shared well equipped kitchen.
Free Wifi, Free bike rental
***Studying Japanese***
If you need, study Japanese together!
The teacher has worked in a Japanese language school before.
We will teach you to meet your requests.
Fee: 1,000 JPY/ hour
Contact:
Guest House KURA
info@ghkura.com
ゲストハウス蔵より、
この度Farm Plan を始めました！！
オープン前、宿場JAPANで修行していたころより
ずっと取り組みたかったこのプラン。
ようやく2015年、スタートです！！
ゲストハウス蔵には、日々日本人のみならず、いろんな国からのゲストが訪れてくれています。
彼らはいったいどのくらい日本に滞在しているのでしょう？
蔵のゲストの多くは、旅人です。
海外ゲストの旅人の多くは、1週間から長い人で3か月、日本中を旅しているようです。
なぜ、3か月・・・？
それは、観光ビザで通常滞在できるMaxの期間が90日だからです。
特別な事情がない限り、観光で来ている人が90日以上滞在するのは難しい。
でも、蔵のゲストにはもっと長期間日本にいるという人も時々訪れてくれます。
それは、留学生だったり、日本の企業で働いていたり。
そして、もう一つ。
ワーキングホリデーで日本に来ている人たちです。
ご存知の方も多いでしょう。
このワーキングホリデー。
皆さまのお友だちの中にも、ワーキングホリデー、俗にいう”ワーホリ”で
カナダやオーストラリアなどに出かけて行った方がいませんか？
日本の若者がワーホリで海外へ行くように、
海外の若者も、同じように日本へ来てくれているのです。
外務省の統計によると、平成26年には10,453人もの方々が
このワーホリ制度を使って日本に来日しているということです。
先ほどの観光ビザは滞在期間が90日間だったのに対し、
このワーキングホリデーで来日した方は、1年間。
日本に、観光、に来るのではなく、日本に、住む、ことができるんです。
でも、日本でのワーキングホリデー、彼らは満喫できているのでしょうか。
まず、1年もの間、日本にいるとなると、①住む場所 が必要です。
みなさん、ご存知ですか？
日本では外国の方がアパートなどを借りようとすると、ほとんどの場合、
保証人が必要なんです。
さぁー、これから1年日本での生活を楽しむぞー！と思って
日本に来たばかりの彼らに、アパートの保証人になってくれる人がいる可能性はどのくらいでしょう？
そう。日本では、住む場所を探すのも一苦労。
そして、次は②仕事（アルバイト）探し。
1年日本にいるわけですから、生活費もかかります。
貯金を取り崩し続けるのも、つらいです。
旅をして、日本のあちこちを周っていることもあるでしょうが、
ある一定の期間、少しでも日本で働きたいはずです。
蔵に来てくれるゲストの中には日本語がペラッペラな外国人ゲストも多いですが、
やはり、全体的にみると、日本語はあいさつ程度しか話せない人がほとんどです。
日本は英語圏ではありません。
そして、英語がどこでも大抵は通じるような国でもありません。
③日本語が話せない彼らにとって、仕事（アルバイト）を探すのは
どれだけ大変なことか容易に想像がつきます。
そう。日本では、日本語が話せないと、アルバイトもないかもしれないのです。
この3重苦を、なんとか須坂で解決したい！
それが、この Farm Plan なんですっ！！！！
①住む場所・・・ここは宿ですので、宿泊場を提供します。
②仕事（アルバイト）・・・須坂の農家さんにご協力頂き、農業アルバイトを提供します。
③日本語・・・かつては日本語教師だった私。力の限り、日本語を教えます。
ワーキングホリデーで来日した外国の方が、まずは須坂を訪れ、
須坂で日本の生活をスタートさせる。
働きながら、少し生活に必要な日本語も習得し、
そして、また日本の別の地へと旅立っていく。
そんなプランになればいいな、と思います。
今回このオープン前からの構想が、ようやくスタートできたのは
須坂の伊藤ぶどうファームさんのご協力があったからこそです。
ワーキングホリデーで来日している外国人の方も、アルバイト受け入れます！と心温かいご協力を頂きました。
そして、伊藤ぶどうファームのKさん自身、カナダでのワーホリ経験があり、英語対応OKという夢のような待遇。
ぜひ、皆さまのまわりで、ワーキングホリデー日本滞在中の
仕事先を探している外国のお友だちがいらっしゃいましたら、
この[Farm Paln]をご紹介ください！！
よろしくお願いいたします。
[Farm Plan]
***伊藤ぶどうファームでのアルバイト***
仕事内容 : ぶどう農家さんでのアルバイト
アルバイト期間: 8月中旬ごろまで（最低2週間～）
アルバイト場所 : 伊藤ぶどうファーム（長野県須坂市）
時間： 8:00～12:00, 13:00～18:00
※途中一日二回休憩あり (10:00, 15:00)
※一日最低4時間以上～ご希望に併せます。
給料：750円/時 または、6,750円/日
***ゲストハウス蔵での滞在***
このFarm Plan限定の特別料金をご用意いたしました。
男女別相部屋 2,800円/日
共同キッチンもあり自炊可能。全館Wifi。自転車レンタル無料。
***日本語レッスン***
ご希望があれば、日本語レッスンが受けられます。
ご要望などお伺いしてから、その方に合ったレッスンプランで授業をいたします。
授業料：1,000円/時
●お問合せ
ゲストハウス蔵（担当：山上）
info@ghkura.com
026-214-7945
Guest House KURA（ゲストハウス蔵）
長野県須坂市にある古民家宿
cheap and budget hostel in Suzaka, Nagano
http://www.ghkura.com/
